Đặt lửa, lửa đỏ, đặt cỏ, cỏ cháy
Direct English translation
Put down fire, the fire burns red; put down grass, the grass burns.
Equivalent English version
You reap what you sow
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự tác động trực tiếp và mạnh mẽ của hoàn cảnh hoặc cách xử sự đối với sự việc, khiến kết quả bộc lộ ngay theo hướng tương ứng. Thường dùng để nói việc gặp điều kiện nào thì phản ứng, biến chuyển theo điều kiện ấy.
English explanation
This refers to the immediate and powerful effect of circumstances or actions on a situation, producing a matching result at once. It is used to say that things respond and change according to the conditions they are placed in.
Variants